quiltje voor een vriendin

vorige week was een vriendin van mij jarig
en is ook verhuist.

Last week was the birthday of a friend of mine

and she moved.

ik heb er alles in verwerkt wat voor
haar belangrijk is.
Haar poezen en het huis.

I put everything in this work what is

important to her.

Her kittens and her house.

Tas Af

Vandaag weer verder met de tas.
voor het eerst met magneet sluiting gewerkt, makkelijk.
ik dacht dat het heel ingewikkeld zou zijn.

Today I went on with the bag.

I worked for the first time with magnet shutters, easy.

I thought it would be very difficult and complicated.

Ik ben er erg blij mee.
Nu nog even goed gebruiken
ik vind hem het erg stug.

I'm very satisfied with the end result.

Now I'll put in use

It is very stiff, in my opinion.

Kaffe Fassett tas

Ik ben vandaag met een nieuwe tas begonnen.
Ik heb de stof een paar weken geleden bij
lohuis-tijhuis in Oldenzaal gekocht.

http://www.lohuis-tijhuis.nl/

I started with a new bag today.

I bought the fabric a couple of weeks ago

at Lohuis-Tijhuis in Oldenzaal.

Zij hadden de tas in zwart wit gemaakt.
Het leek mij mooi om hem in de kleuren te maken
die bij mij passen.

They made the bag in black and whit.

I thought it would be more stylish to put

some colour in it, which fit to my taste.



























Ben nu al zover dat ik
de rits erin heb gezet.

I'm on the point in which

I put the slither in.

Morgen verder.

Tomorrow more.

Herten vrouwtje

Even een beetje een kerst gevoel.
dat een gepriegel maar ook wel
weer erg leuk.

Now some Christmas Spirit.

It was hard but at the same time

very fun to make.

Zeker als ze je zo trouw aankijkt.
ik ga alleen nog een decoratie schaar kopen
om de randjes bij te werken.
Fijn weekend.

For sure if she looks so sweet.

I am going to buy a decoration shears

to work on the edges.

Have a nice weekend

Tilda paspop.

Een tijdje geleden hebben Ilse( nichtje)
en ik een dagje geknutseld.
Ze heeft deze paspop helemaal
alleen gemaakt en verzonnen.

I little time ago, my cousin (Ilse)

and I, where creative for a day.

She made this torso and made

the dress herself.

Was gezellig.
Het eindresultaat mag er vind ik zijn.
Ben dan ook er trots op haar.
Vandaar dit berichtje tussen hoor.

It was very nice.

The end result is very cool.

I'm very proud on her.

That's why I pasted this blog.

Tilda stofjes.

Ik krijg wel eens de vraag
waar ik mijn tildastofjes koop.
Hieronder een paar adressen.

Sometimes I get the questione

where I get the tilda fabric.

Here you find some addresses.




www.dehandwerksite.nl
www.marutska.nl
www.yourzoap.nl

Reken wel eerst even uit hoeveel je nodig hebt
er zit nogal verschil in de prijzen per lapje.
Succes en ben benieuwd wat jullie ervan gaan maken.

Take in account how much you need,

cuz there are some big differences between the prices.

Good luck and I'm curious what you will make from it.

Bloemendans

Ik heb deze mobiel bij Poppejans besteld.
Bij het origineel zaten veertjes die heb ik vervangen
door belletjes.

I ordered this mobile at Poppejans.

The original includes feathers, but I changed them

with bells.